2009.07.20 (Mon)

Color~Melody&Harmony~-

Color~Melody&Harmony~-

Micky & Hero from TVXQ


今どこかて 谁かがつらい気持ちて
如果现在有人带著痛苦的心情
一人きり眠れる夜を过ごしてるのなら
一个人独自过夜的话
その心に光射すまで
我会一直触碰著你
触りそうでいれるから
直到你的心灵发出闪光
like a melody&Harmony in love

谁かのために仆らはここで
为了某些人我们只能在这里
小さな事しかできないけれど
做一些微不足道的事
一秒だけでも世界中の
但是哪怕只有一秒 可以让世界上
涙こわって笑颜になってくれるのなら
的泪水变成笑脸
爱し続けるよ歩を続けるよ
我相信爱会继续 脚步会继续
流れてる思いが届くと信じて
流动的思想会到达
生まれる前から仆らは出あえて
我们好像是从出生之前就相遇
梦を探してたそんな気がするよ
并且一直追寻著我们的梦想

[More・・・]
きらめく音に包まれる时
被闪耀的歌声包围的时候
悲しいすべて忘れていられた
我们就可以忘记所有的悲伤
メロディー &ハーモニーいつもそばにいて
旋律和和声时常在我们身边
仆に勇気と希望をこれたね
给我们勇气和希望
君にありがとうずっとありがとう
一直想对你说谢谢
辉く思いは 君の送り物
闪闪发光的心灵的我最好的礼物
支え会えること见つめ会えること
互相面对
お互いに支えてくれること
互相支持
ひとりではないの教えてくれたの
是你教会了我 我不是一个人
重ね会う爱をメロディーにのせて
这重叠的爱意和旋律
伝えてゆきたい
想要传达给你
いつもいつまでも forever foreverこの场所から
无论何时 就从这里开始
爱し続けるよ步き続けるよ
爱会继续 脚步会继续
流れてる思いが届くと信じて
流动著的思念会到达
君にありがとうずっとありがとう
一直想对你说谢谢
辉く思いは 君の送り物
你是闪闪发光的心灵的礼物
重ね会う爱をメロディーにのせて
这重叠的爱意和旋律
伝えてゆきたい
想要传达给你
いつもいつまでも la la la la la la la la -
无论何时
今どこかで谁かがつらい気持ちで
如果现在有人带著痛苦的心情
一人きり眠れる夜を过ごしてるのなら
一个人独自过夜的话
その心に光射すまで
我会一直碰触著你
触りそうでいれるから
直到你的心灵发出亮光。
like a melody & harmony in love
01:01  |  meaning TVXQ  |  引用:(0)  |  留言:(0)

Comment

留言:を投稿する

Url
Comment
Pass  編集・删除に必要
Secret  管理者だけに留言:を表示  (非公開留言:投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事の引用 URL

→http://yinjunai.blog124.fc2blog.us/tb.php/63-89e167a6

引用此文章(FC2博客用户)

この記事への引用:

▲PageTop

 | 主页 |